YU-GI-OH! 5 D'S - TOME 5

Jack et Kiryu poursuivent leur duel, mais Kiryu semble de plus en plus sombrer dans la folie. Jack finit cependant par l'emporter grâce à son dragon.
A la fin du duel, les deux hommes se remémorent leur passé : il n'étaient rien d'autre que des expériences pour Goodwin et ses alliés, mais Jack s'en est sortie mieux que les autres.

Dans le même temps, le guerrier squelette réapparait pour provoquer Yûsei. Un nouveau duel semble sur le point de commencer.