One Piece - Édition originale - Tome 26

Poussé par la violence du courant ascendant, le Vogue Merry est monté dans le ciel et s'est retrouvé sur une mer de nuage, au grand dam de Barbe Noire qui voulait défier Luffy.

L'équipage se retrouve confronté à d'étrange monstres "marin" ainsi qu'à un redoutable guerrier. Affaibli par le manque d'oxygène, Luffy, Zoro et Sandy sont battus, mais l'équipage est sauvé par un mystérieux chevalier.