SKY HAWK

Depuis la restauration de l'ère Meiji en 1868, Hikosaburô et Manzô, deux samouraïs ont été exilés aux États-Unis, où ils exercent désormais le métier de chasseur sur les territoires indiens Crows.

Un jour, lors d'une poursuite à la mort contre des chasseurs de prime, Hikosaburô sauve une Indienne du nom de Running Deer. Lui et son acolyte sont alors menés au camp d'un groupe de guerriers Oglagla, où les deux Japonais feront la rencontre du Grand Chef, un homme qui semble s'intéresser de près aux techniques de combat des deux samouraïs. Il leur propose alors de rester à leur campement afin d'apprendre ses secrets à sa troupe...

Hikosaburô et Manzô sont alors baptisés Sky Hawk et Winds Wolf et rejoignent les Indiens dans leur lutte pour conserver leurs terres...