AIR GEAR T36

Le navire étant en train de sombrer, les combats touchent tous à leur fin. Ringo se bat désormais contre Rika, qui semble contrôlée par une puce électronique, et a bien du mal face à l'ancienne Reine des Epines. De son côté, Ikki tente de résonner Sora, en vain.
Dans le même temps, la Tool Toul To a fini d'assembler les Régalia du Roi des Tempêtes !

Comment les apporter à Ikki qui lutte contre un Sora bien énervé ?