L'ANTHOLOGIE DU FRANPONAIS T02 - VOL02

€8.06
€8.50 Free Shipping*
Out of stock
SKU
9791091610056
KOMIKKU

Titre: L'ANTHOLOGIE DU FRANPONAIS T02 - VOL02 , Auteur: GORGES FLORENT, Editeur: KOMIKKU, ISBN: 9791091610056, Date de Parution: 15/11/2012, Type: Humour

Synopsis:

Les plus belles "perles" viennent du Japon !
Crises de fous rires assurées !!!

Le franponais (mot-valise composé de français et japonais, par analogie au mot franglais), désigne l'utilisation " malencontreuse " de mots français par les Japonais.

Au Japon, il est de bon goût d'utiliser des mots français dans des domaines relatifs à l'image de la France, comme la mode, la cuisine, la coiffure ou la pâtisserie. Le français apparaît surtout à l'écrit sur les enseignes des magasins, les T-shirts, les menus, etc. Comme très peu de Japonais parlent parfaitement français, les erreurs et non-sens sont nombreux, et ces phrases et expressions curieuses finissent par devenir, dans l'esprit de leurs amateurs, presque une langue à part entière, le franponais.

More Information
SKU9791091610056
ConditionNew
Write Your Own Review
Only registered users can write reviews. Please Sign in or create an account

Most Viewed Products

New Products

Recommended Products