One Piece - Édition originale - Tome 96

Le voyage d'Oden et de ses compagnons se poursuit à bord du Moby Dick. Peu à peu, le seigneur qui n'avait jamais quitté son île découvre à quel point le monde est vaste, bien plus vaste qu'il ne l'imaginait.

A l'occasion d'un affrontement entre Barbe Blanche et Roger, ce dernier demande à Oden de l'accompagner pour son ultime voyage, celui qui le conduira aux confins du monde.